Og i en setning:
Nå skal vi ha middag.
Her har jeg tenkt å samle dialekter fra fjern og nær. Det blir lagt ut et og et ord/vending, på bokmål. Så skriver du hvordan du uttaler dette, og helst hvor du er fra i en kommentar. Enkelt og greit. Kom gjerne med forslag til ord eller vendinger. Og for all del: Link og del alt du lyster. Artig om flere enn meg syns dette er moro.
Løten, Hedmark:
SvarSlettEn mædda,mæddan, mæddar, mæddaa
"Nå skar vi eta mæddan"
Nordmøre:
SvarSlettæn meddag, meddan, meddaga, meddagain
No ska vi ha meddag.
Svarstad, Vestfold, slik mine foreldre sa det:
SvarSletten mæddæ, mæddæn, mæddæer, mæddæne
"Nå ske vi etæ mæddæ."
Larvik, Vestfold idag:
en midda, middan, middaer, middane
"Nå ske vi etæ middæ."