Her har jeg tenkt å samle dialekter fra fjern og nær. Det blir lagt ut et og et ord/vending, på bokmål. Så skriver du hvordan du uttaler dette, og helst hvor du er fra i en kommentar. Enkelt og greit.
Kom gjerne med forslag til ord eller vendinger.
Og for all del: Link og del alt du lyster.
Artig om flere enn meg syns dette er moro.
Midt-Østerdal: utaførr (f.eks vinduet)- (han er helt...) uttaførr. En liten forskjell her, for at det ikke skal bli noe tvil om han er utenfor eller utenfor ;o)
Midt-Østerdal: utaførr (f.eks vinduet)- (han er helt...) uttaførr. En liten forskjell her, for at det ikke skal bli noe tvil om han er utenfor eller utenfor ;o)
SvarSlettsmart! :-)
SlettLøten:
SvarSlettUttafør. (Uttafør vinduet, han er helt uttafør, å bli holdt uttafør)
Ca. Meløy: Uttaførr.
SvarSlettTrondheim: Utafor
SvarSlettTrine:)
Eg trur me seier: Utfor døra,
SvarSlettMen han er utanfor eller utenfor om nokon som ikkje er inni det gode selskap..
Anne-Mari, sunnmøring