Her har jeg tenkt å samle dialekter fra fjern og nær. Det blir lagt ut et og et ord/vending, på bokmål. Så skriver du hvordan du uttaler dette, og helst hvor du er fra i en kommentar. Enkelt og greit.
Kom gjerne med forslag til ord eller vendinger.
Og for all del: Link og del alt du lyster.
Artig om flere enn meg syns dette er moro.
Hedmark,Vallset:
SvarSlettnår kjæm du?
je kjæm..
har du/døkk kømmi?
-Vigdis-
stavanger': Å kåmma,
SvarSlettkåmme,
kåmm,
har kåmmt
Jæren:
Å kåma,
kjæme,
kååm,
he kåme
Nordmøre:
SvarSlettÅ kåmma
kjæmm
kom
har kåmme
Vestfold: Kommæ (Ofte sagt: Kan du kommæ hEr, med E-lyd i her, ikke æ.)
SvarSlettFrøya, Sør-Trøndelag: å kåmma, kjæm, kom, komme/kommi.
SvarSlett