Her har jeg tenkt å samle dialekter fra fjern og nær. Det blir lagt ut et og et ord/vending, på bokmål. Så skriver du hvordan du uttaler dette, og helst hvor du er fra i en kommentar. Enkelt og greit.
Kom gjerne med forslag til ord eller vendinger.
Og for all del: Link og del alt du lyster.
Artig om flere enn meg syns dette er moro.
Her i Torpen ær dænna regla ølit ænchles, men ganske måken. Dæ ligg en hæLv kæLv i æLven å fLyt på ein sæLapinne. Hellesna så sir je at je kvæLde mæg uti Ullsjøn.
Å kælve, kælver, har kælve - betyr å dætta - mye artigere enn dyret kælv *glis*
SvarSlettEll velte da kænskje - eks - je kælve meg uti Harasjøen *glis*
SlettEvelyn
Her betyr det å føde... :-D Joa, bruker det vel litt som du sier også. :-D
SlettLøten: En kæLv, kæLven, kæLver, kæLva.
SvarSlettNoe som er populært er å få utebygds til å prøve å si:
Dæ ligg en hælv æljkælv i ælva i skællbærje...prøv det den som orker. :-D
Her i Torpen ær dænna regla ølit ænchles, men ganske måken. Dæ ligg en hæLv kæLv i æLven å fLyt på ein sæLapinne. Hellesna så sir je at je kvæLde mæg uti Ullsjøn.
SvarSlettFari sprætte mæg skreiv je itte adressa mi gæli i sta, men nå trur je atte dæ vart bære
SlettHehe, flyt på en sæalapinne... snåvøksin kælv da mene je. :-D
SlettNordmøre
SvarSlettæn kalv - kalven - kalva - kalvain (med veldig tjukk L)
Tromsø:
SvarSletten kalv - kalven - kalva - kalvan
Ikke så langt unna bokmål egentlig :)