Dette betyr noe sånt som å dra rundt og besøke folk, og gjøre lite matnyttig. Kanskje litt for ofte.
Eks:
"Hva gjør han for tiden?"
"Hæn flyg bære galarank."
Og igjen-kom gjerne med ord og uttrykk fra din egen dialekt!
Her har jeg tenkt å samle dialekter fra fjern og nær. Det blir lagt ut et og et ord/vending, på bokmål. Så skriver du hvordan du uttaler dette, og helst hvor du er fra i en kommentar. Enkelt og greit. Kom gjerne med forslag til ord eller vendinger. Og for all del: Link og del alt du lyster. Artig om flere enn meg syns dette er moro.
søndag 29. januar 2012
Uttrykk fra Hedmark (Løten): Å flyge gardarank
Å flyge gardarank. (uttales Å flyge galarank)
Dette betyr noe sånt som å dra rundt og besøke folk, og gjøre lite matnyttig. Kanskje litt for ofte.
Eks:
"Hva gjør han for tiden?"
"Hæn flyg bære galarank."
Og igjen-kom gjerne med ord og uttrykk fra din egen dialekt!
Dette betyr noe sånt som å dra rundt og besøke folk, og gjøre lite matnyttig. Kanskje litt for ofte.
Eks:
"Hva gjør han for tiden?"
"Hæn flyg bære galarank."
Og igjen-kom gjerne med ord og uttrykk fra din egen dialekt!
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
Rekekjepp
SvarSlettvart sagt om ein som berre gjekk og dreiv dank.
"Hanj stansa kje heime enj dag. Hanj e rett å slett enj rekekjepp"
Eg har eit par bøker med samling av ord og uttrykk som var brukt på Søre Sunnmøre.
Nokre vert brukt også idag, særleg blant eldre folk.
Eg merkar at til eldre eg blir til meir gamle uttrykk brukar eg.... og er igrunnen glad for det. Kjekt å halde i hevd.
viss eg får e-postadressa di kan du få nokre ord.
Send til meg amo.kaldhol@tussa.com
Anne-Mari
Ja! Tusen takk! Sender deg adr. med en gang.
SlettOg artig at dere har tilsvarende ord på gardarank. :-D