Dialektinnslag på YouTube

Loading...

onsdag 29. august 2012

Dagens ord: Ørret

bilde lånt fra: njff.no

Fakta:
wikipedia.ørret

Oppskrift:
bare-lille-elin; ørretmiddag-en-oppskrift.html


Og igjen vil jeg takke  Anne-Mar for inspirasjon til dialektord. :-) 

7 kommentarer:

  1. Eg ser du viser bilde av krede, eller kræde som me seier her på Sunnmøre. Krede er nok det vanlege ordet for ørret på Vestlandet.
    Men kva tyder ordet ørkje som du skreiv hos meg ?
    Artig med dialekt.
    Kjekk blogg !

    SvarSlett
    Svar
    1. Ørkje.. det er det man har i f.eks en deig. Vaffelrøre er ørkje til vafler.. hm.. mulig jeg må bruke det ordet i et innlegg her. :-D

      Slett
  2. På nynorsk heiter eigentleg ørreten aure, men me brukar ikkje det. Her er det kræde.

    SvarSlett
  3. Naboområdene Siljan (Telemark) og Lågendalen (Vestfold) har nok mye gått over til ørret, men fortsatt hender det noen voksen folk sier AURE, uttalt ÆVRE.

    SvarSlett
  4. Ørret dæ ær såmmå fisken som je har hatt i fischjeskrukken mine. Å deinn fisken heitter kjøe.

    SvarSlett
  5. Øre, sier vi her i Trysil.
    Ikke en vanlig ø, men kanskje en mellomting mellom ø og å.
    Veldig vanskelig å si for ikke-tryslinger :)

    SvarSlett
  6. Hei! Her på Stamnes,- ut ved fjorden ca midtvegs mellom bergen og Voss, seier me "årje", - og er stolte av dialekten vår. Den er vel midtvegs mellom Vossing og stril.. Stilig blogg!

    SvarSlett