Her har jeg tenkt å samle dialekter fra fjern og nær. Det blir lagt ut et og et ord/vending, på bokmål. Så skriver du hvordan du uttaler dette, og helst hvor du er fra i en kommentar. Enkelt og greit.
Kom gjerne med forslag til ord eller vendinger.
Og for all del: Link og del alt du lyster.
Artig om flere enn meg syns dette er moro.
lørdag 8. desember 2012
Ord fra Hedmark: ØRKJE
Nå i disse baketider er det greit å ha ørkje tel kakene under kontroll.
Ørkje er da ingrediensene til deigen/røra.
Det brukes også ved feks bygging.
Har du ørkje tel å sætta opp den bua a?
(materialer..som jo egentlig er ingrediensene i bygging. ;-) )
Je ser så kleint atte je skjønte hali itte at ordet er omtreint måken ått di som je sier. Je sætt på einn V fysst, å da blir dæ : Vørkje. Å vørkje lyt je ha hali tæ hår dag, nå je skar tene peeing.
:)
SvarSlettDitta uttrykket har eg ikkje høyrt før (her på Sunnmøre)
SvarSlettMe seier tilfong.
Må syte for å ha det tilfonget ein treng før ein set i gong..
Hehe, da har jo dere også et annet ord for det enn ingredienser. :-D Så moro
SlettJe ser så kleint atte je skjønte hali itte at ordet er omtreint måken ått di som je sier. Je sætt på einn V fysst, å da blir dæ : Vørkje. Å vørkje lyt je ha hali tæ hår dag, nå je skar tene peeing.
SvarSlett:-D artig.
SlettRart åssen det forandre seg på et lite stykkje.