Her har jeg tenkt å samle dialekter fra fjern og nær. Det blir lagt ut et og et ord/vending, på bokmål. Så skriver du hvordan du uttaler dette, og helst hvor du er fra i en kommentar. Enkelt og greit.
Kom gjerne med forslag til ord eller vendinger.
Og for all del: Link og del alt du lyster.
Artig om flere enn meg syns dette er moro.
For oss som ikkje har norsk som morsmaal, kunne du forklara. . . Kva er forskjellen mollom "aa lesa" og "aa studera" naar ein er student of eksamane dukker opp i slutten av semesteret? Takk.
Vi bruker "å studere" som det å gå på skolen. Som: "Jeg studerer norsk". "Å lese" er når vi åpner en bok og leser fra den. :-) "Å lese til eksamen" for eksempel, da leser du bøkene og notatene du har gjort gjennom året du studerte. ;-)
Å læssa, les, las, ha lesse. Slik snakket vi da jeg var barn... nå vil de fleste av mine elever si Å læs, læs, læst, ha læst, for slik snakker se i byen.. Trist, men sant. Hilsen Trønderen
For oss som ikkje har norsk som morsmaal, kunne du forklara. . . Kva er forskjellen mollom "aa lesa" og "aa studera" naar ein er student of eksamane dukker opp i slutten av semesteret? Takk.
SvarSlettStokes Schwartz
Vi bruker "å studere" som det å gå på skolen. Som: "Jeg studerer norsk". "Å lese" er når vi åpner en bok og leser fra den. :-) "Å lese til eksamen" for eksempel, da leser du bøkene og notatene du har gjort gjennom året du studerte. ;-)
SlettTusen takk, Elin. Eg elskar bloggen din for resten. Ganske interessant og goey.
SlettVenleg helsing,
Stokes
Å lese, eg les, eg las, har lese.
SvarSlettSlik snakkar me her på søre Sunnmøre,
Løten, Hedmark:
SvarSlettÅ læsa, læs, les, har lesi eller har læsst
Å læssa, les, las, ha lesse. Slik snakket vi da jeg var barn... nå vil de fleste av mine elever si Å læs, læs, læst, ha læst, for slik snakker se i byen.. Trist, men sant.
SvarSlettHilsen Trønderen
Å læse, læs, læste, har læst (Nord-Troms)
SvarSlett